Entre
els noms internacionals destaca Circus Ronaldo, una de les companyies
històriques amb més trajectòria d’Europa
Destaquen
els espectacles d’Escarlata Circus i el darrer Circ d’Hivern de
l’Ateneu Popular 9 Barris que formen part de la programació local
Un
total de 31 companyies, amb 22 espectacles i més de 100
representacions passaran
per Reus entre el 9 i el 12 de maig
29
d’abril de 2019 – Trapezi, la Fira del Circ de Catalunya, celebra
laseva
23a
edició del 9 al 12 de maig a Reus. Durant
quatre dies, passaran per la capital del Baix Camp més de 30
companyies nacionals i internacionals per mostrar el talent del
millor circ contemporani actual.
La
programació
artística
de Trapezi 2019 compta amb més d’una vintena d’espectacles de 31
companyies
vingudes
tant de Catalunya com d’arreu de l’estat i internacionals.
La direcció ha seleccionat els espectacles en funció de tres
criteris: que tinguin voluntat de comunicar amb el públic, que
comptin amb una factura professional i un equip artístic que permeti
promoure la professionalització i, per últim, que garanteixin
l’excel·lència tècnica.
Trapezi,
un aparador del circ internacional
La
Fira Trapezi segueix consolidant els vincles amb la creació
internacional i enguany compta amb un total de dotze
companyies estrangeres
que presentaran els seus espectacles.
Circus
Ronaldo
és una companyia històrica, de Bèlgica, provinent d’una saga
d’artistes de circ ambulant que es remunta al segle XIX. Presentarà
l’espectacle Fidelis
Fortibus,
guardonat amb el Premi Ciutat de Barcelona el 2017.
Quatre
propostes franceses actuaran també al Trapezi: el trio d’acròbates
de Cirque
Exalté presentarà
el seu espectacle Furieuse
Tendresse;
Kaaos
Kamos amb
el número de banquine
i mà a mà Babel
Glöm;
també hi seran l’artista Christian
Padilla
i Collectif
Entre Nous,
que mostraran la seva sorprenent tècnica amb perxa xinesa.
Enguany
destaca la presència brasilera amb els acròbates de La
Mala
i el seu espectacle Íntimo
en la seva estrena en l’estat espanyol, i Circo
no Ato,
que presentaran per primer cop a Catalunya A
salto alto,
a la plaça de la Llibertat.
La
companyia italiana Kolectivo
Lapso Cirk
presentarà Ovvio,
una creació que combina diverses tècniques acrobàtiques i que es
veurà en primícia en tot l’estat.
D’Anglaterra
arriba Strong
Lady,
per primer cop a Catalunya, amb un número en què l’artista demostra
la seva força desmesurada aixecant pesos de tota mena, incloses
persones del públic.
El
millor talent de casa nostra
La
Fira Trapezi vol ser també un espai de projecció de la creació
circense de Catalunya. A part de l’estrena de les dues
coproduccions,
Dioptries
de Toti Toronell i Davaiii
de Domichovsky&Agranov, destaquen el duet Escarlata
Circus
que porten a la fira Quan
els crancs portin talons.
També participaran a l’edició d’enguany altres companyies catalanes com La Inoxidable Marxing Band, les instal·lacions d’Itinerània, el duet d’acròbates Leti & Fer, els clowns Mortelo & Manzani, Alvarito i de l’Ateneu Popular 9 Barris de Barcelona portaran Nu, la creació del darrer Circ d’Hivern dirigit per Quim Girón.
Tindrà
lloc el tancament del projecte ‘De mar a mar, Pirineus de circ’
Com
a membre de COFAE, Trapezi acollirà també l’activitat ‘Debate
Futuro’
L’Espai
Professional d’aquest any comptarà amb la presència de la
federació d’associacions de circ CircoRed
Un
total de 31 companyies, amb 22 espectacles i més de 100
representacions passaran
per Reus entre el 9 i el 12 de maig
24
d’abril de 2019 – Trapezi, la Fira del Circ de Catalunya, celebra
laseva
23a
edició del 9 al 12 de maig a Reus. Durant
quatre dies, passaran per la capital del Baix Camp més de 30
companyies nacionals i internacionals per mostrar el talent del
millor circ contemporani actual.
La
Fira Trapezi reuneix any rere any nombrosos professionals i entitats
del sector del circ. La direcció
artística,
a càrrec de Leandro
Mendoza,
(Cíclicus Espectacles) des de 2017, aposta per una fira amb
identitat territorial que esdevingui una eina imprescindible per al
circ a Catalunya i un referent a escala internacional. Un dels
objectius principals de Trapezi és l’impuls
de la producció
i la creació d’un espai
de
trobada
de professionals del
sector a Catalunya amb agents culturals locals i internacionals.
En
aquesta 23a edició, la fira
acollirà el tancament del projecte ‘De mar a mar, Pirineus de
circ’,
que col·labora amb l’Àrea Professional en l’organització de
diverses activitats com
ara la taula rodona “La
cooperació internacional en el circ”
i diversos tallers. A
més, com a membre de COFAE, Trapezi
acollirà també l’activitat ‘Debate Futuro’,
que uneix diversos professionals per reflexionar sobre el futur de
Trapezi, en el marc de la resta de fires de l’estat espanyol. I per
últim, l’Espai
Professional d’aquest any comptarà amb la presència de la
federació d’associacions de circ CircoRed.
Un
any més comptem amb la col·laboració de l’Associació
de Professionals de Circ de Catalunya
en l’organització de la Trobada
amb programadors
així com en la taula rodona centrada en “El
circ i l’herència”.
Fira
Trapezi, punt de trobada dels professionals del sector
L’Àrea
professional
de Trapezi és un espai de mostra, trobada i treball en comú dels
professionals del sector, que té la voluntat de generar un espai
de negoci, impulsant la creació, la producció i la distribució de
tots els formats i disciplines.
Any
rere any, l’organització treballa per augmentar el nombre de
professionals, d’aquí i d’arreu, assistents a la fira i ampliar
l’oferta
d’activitats adreçades
a artistes, tècnics, gestors i programadors que propiciï la
formació i especialització, però sobretot les interaccions entre
els diferents agents que intervenen en el sector.
En
aquest sentit, la internacionalització
de Trapezi té un paper cabdal en la dinamització i
professionalització del sector, ja que permet donar projecció
internacional a la fira i a l’àmbit del circ de Catalunya, permet
incloure companyies internacionals en la seva programació perquè
interactuïn amb les locals, i participar en els festivals d’arreu.
15
d’abril de 2019 – Trapezi, la Fira del Circ de Catalunya, celebra
laseva
23a
edició del 9 al 12 de maig a Reus. Durant
quatre dies, passaran per la capital del Baix Camp més de 30
companyies nacionals i internacionals per mostrar el talent del
millor circ contemporani actual.
Un
dels objectius principals de Trapezi és el suport
i
l’impuls
de la creació de nous muntatges en
un àmbit que compta amb professionals ben preparats a qui oferir
recursos a la producció de les seves creacions. Així mateix, una de
les missions principals de la Fira és consolidar
una xarxa de coproductors que permeti donar estabilitat i fer créixer
el sector.
Des
de fa tres edicions, la Fira participa
en la coproducció
d’espectacles
i enguany són dues les companyies que se n’han pogut beneficiar.
D’una banda, la
companyia Domichovsky
& Agranov
presenta l’espectacle de petit format Davaiii,
compost per un acròbata i un violoncel·lista. De l’altra, la
companyia catalana Toti
Toronell,
que presenta Dioptries
un espectacle de mitjà format i multidisciplinari, amb què Trapezi
obre un nou format de coproducció en xarxa que compta amb la
col·laboració de l’Ajuntament
d’Olot, Àtrium Viladecans i FiraTàrrega, i el suport del Mercè
Arts de carrer (MAC) Festival.
A Dioptriesde Toti Toronelluna troupe de circ es troba atrapada entre dos mons. Han de resoldre el dilema de fer dos espectacles alhora, entrar, sortir i els canvis precipitats d’un escenari a l’altre, donen el joc a l’espectacle.L’obra representa la polifacètica visió del circ, on res no és absolut i on totes les maneres de representar-lo hi poden tenir cabuda. Dioptries són dos espectacles en un. Igual com qualsevol objecte, quan estem veient un costat, no podem veure l’altre però ens el podem imaginar. El públic haurà d’escollir des d’on vol veure la proposta i segons la seva tria, viurà el circ més clàssic i romàntic o el circ més contemporani i poètic.
A
Davaiii
de
Domichovsky & Agranov dos
personatges dubtosament simpàtics, juguen amb l’equilibri entre el
dolor i l’alegria. Un joc de rols en constant transformació, el
domador es converteix en el domat, el segrestador en el segrestat, la
més petita distracció pot costar la vida o unes quantes bones
riallades, qui ha dit que no es juga amb ganivets?
La
Fira aposta per recolzar una nova creació com a coproductors alhora
que oferir una xarxa de col·laboradors que donin suport al projecte
i garantir-ne així la visibilitat al nostre territori.
Trapezi continua impulsant la producció de circ i enguany estrena dues coproduccions, Dioptries de la cia Toti Toronell i Dauvaii de Domichovsky & Agranov
L’Àrea professional de Trapezi acull aquest any a entitats i projectes
referents del sector consolidant-se com a punt de trobada del circ al nostre
territori
Entre els noms internacionals destaca la històrica Circus Ronaldo, una
de les companyies amb més trajectòria d’Europa
L’estrena del nou espectacle d’Escarlata Circus i el darrer Circ d’Hivern de l’Ateneu Popular 9 Barris formen part de la programació localUn total de 31 companyies, amb 22 espectacles i més de 100 representacions passaran per Reus entre el 9 i el 12 de maig
8 d’abril de
2019 – Trapezi, la Fira del Circ de Catalunya, celebra laseva 23a edició del 9 al 12 de maig a Reus. Durant
quatre dies, passaran per la capital del Baix Camp més de 30 companyies
nacionals i internacionals per mostrar el talent del millor circ contemporani
actual.
La Fira Trapezi reuneix any rere any nombrosos professionals i entitats
del sector del circ. La direcció
artística, a càrrec de Leandro Mendoza, (Cíclicus Espectacles) des de 2017,
aposta per una fira amb identitat territorial que esdevingui una eina
imprescindible per al circ a Catalunya i un referent a escala internacional. Un
dels objectius principals de Trapezi és l’impuls
de la producció i la creació d’un espai
de trobada de professionals del
sector a Catalunya amb agents culturals locals i internacionals.
Pel que fa a la programació
artística, Trapezi 2019 compta amb més d’una vintena d’espectacles de 31 companyies vingudes tant de Catalunya com d’arreu de l’estat i internacionals.
A l’hora d’elaborar la programació, la direcció ha seleccionat els espectacles
en funció de tres criteris: que tinguin voluntat de comunicar amb el públic,
que comptin amb una factura professional i un equip artístic que permeti
promoure la professionalització i, per últim, que garanteixin l’excel·lència
tècnica.
En aquesta edició, la programació compta tant amb companyies de circ ja consolidades com amb col·lectius emergents
formats per joves artistes de circ. Una altra variant present a la mostra és la
d’aquelles companyies de llarga trajectòria que s’han adaptat a les noves
tendències i han actualitzat el seu format. Aquest darrer seria el cas del
Circus Ronaldo que actuarà en quatre
funcions a la plaça d’Anton Borrell.
El ventall de propostes de la fira aborda diferents tendències,
tècniques i formats per a públics diversos que es podran veure tant en carrers
i places a l’aire lliure com en equipaments culturals de la ciutat de Reus.
Una
aposta per la coproducció
A més de la seva condició de punt de trobada del sector, Trapezi vol
donar suport i impulsar la creació de nous muntatges en un àmbit que compta amb
professionals ben preparats a qui oferir recursos a la producció de les seves
creacions. Així mateix, una de les missions principals de la Fira és consolidar
una xarxa de coproductors que permeti donar estabilitat i fer créixer el sector.
Des de fa tres edicions, la Fira participa en la coproducció
d’espectacles i enguany són dues les companyies que se n’han pogut
beneficiar. D’una banda, la
companyia Domichovsky &
Agranov presenta l’espectacle de petit format Davaiii, compost per un acròbata i un violoncel·lista. De l’altra,
la companyia catalana Toti Toronell,
que presenta Dioptries un espectacle
de mitjà format i multidisciplinari, amb què Trapezi obre un nou format de
coproducció en xarxa que compta amb la col·laboració de l’Ajuntament d’Olot,
Àtrium Viladecans i FiraTàrrega, i el suport del Mercè Arts de carrer (MAC)
Festival. La proposta de Trapezi
aposta per recolzar una nova creació com a coproductors alhora que oferir una
xarxa de col·laboradors que donin suport al projecte i garantir-ne així la
visibilitat al nostre territori.
El
cabaret
En aquesta edició, el Cabaret,
espectacle consolidat dins la programació de Trapezi en un gran format i espai
escènic espectacular, presenta dues novetats. D’una banda, el fet que s’hagi
dissenyat en col·laboració entre la direcció artística de Trapezi i la del
Mercè Arts de Carrer (MAC) Festival. De l’altra,
el fet que per primera vegada s’ha encarregat la direcció artística, altres
anys assumida internament pel Trapezi, a Martí
Torras i Fàtima Campos, director
i coreògrafa de llarga trajectòria. Un encàrrec que s’ha fet amb voluntat
d’oferir a directors i artistes del nostre territori la possibilitat de dirigir
un gran format que, ubicat un any més a la plaça del Mercadal de Reus, enguany
tindrà lloc en una pista rodona cèntrica amb el espectadors al voltant.
Compost per peces de companyies diverses, comptarà amb l’estrena
absoluta d’un número de trapezi doble de La
Fem Fatal i les estrenes a Catalunya de les peces d’aro i lira de la
brasilera Iara Gueller i de quadre
fix del duet francès Dues Filles.
L’espectacle també inclou els números del malabarista Jimmy Gonzalez, dels francesos La
Contrebande, les acrobàcies de Leti
i Fer, la Roda Cyr d’Aimé Moralez i
la banda musical dels Circonautas.
El Cabaret, que es podrà veure de dijous a dissabte a la nit, tindrà la
pallassa i acròbata Alba Sarraute i
els marionetistes de Discípulos de
Morales de mestres de cerimònia.
El
millor talent de casa nostra
La Fira Trapezi vol ser també un espai de projecció de la creació
circense de Catalunya. A part de les coproduccions ja esmentades també es
presentarà en primícia Quan els crancs portin
talons del duet Escarlata Circus.
A més passaran per l’edició d’enguany de la fira altres companyies
catalanes com La Inoxidable Marxing Band,
les instal·lacions d’Itinerània, el
duet d’acròbates Leti & Fer, els
clowns Mortelo & Manzani, Alvarito
i de l’Ateneu Popular 9 Barris de
Barcelona portaran Nu, la creació del
darrer Circ d’Hivern dirigit per Quim Girón.
De la resta de l’Estat espanyol, hi haurà les companyies Lanördika, amb el seu multipremiat Rojo Estándarque combina circ i dansa, els acròbates i trapezistes balears d’Atirofijo Circ, il’espectacle de malabars amb artefactes impossibles de Fedito.
Per últim, Trapezi també reserva un espai als centres de formació amb El Covador, un punt de trobada que
acull l’Escola de Circ Rogelio Rivel
de Barcelona i l’Escola Carampa de
Madrid, les quals faran presentacions durant la fira de projectes que estan desenvolupant.
Trapezi,
un aparador del circ internacional
La Fira Trapezi segueix enfortint els vincles amb la creació
internacional i enguany compta amb un total de dotze companyies estrangeres que presentaran els seus espectacles.
Des de Bèlgica, la històrica companyia Circus Ronaldo, provinent d’una saga d’artistes de circ ambulant
que es remunta al segle XIX, presentarà l’espectacle Fidelis Fortibus, guardonat amb el Premi Ciutat de Barcelona el
2017. Quatre propostes franceses visitaran també el Trapezi: el trio
d’acròbates de Cirque Exalté presentarà
el seu espectacle Furieuse Tendresse;
Kaaos Kamos amb el número de banquine i mà a mà Babel Glöm; també es comptarà amb la presència de l’artista Christian Padilla i Collectif Entre Nous mostraran la seva
sorprenent tècnica amb perxa xinesa.
Enguany destaca la presència brasilera amb els acròbates de La Mala i el seu espectacle Íntimo en la seva estrena en l’estat
espanyol, i Circo no Ato, que
presentaran per primer cop a Catalunya A
salto alto, a la plaça de la Llibertat. Per la seva banda, la companyia
italiana Kolectivo Lapso Cirk
presentarà Ovvio, una creació que
combina diverses tècniques acrobàtiques i que es veurà en primícia en tot
l’estat. D’Anglaterra arriba Strong
Lady, per primer cop a Catalunya, amb un número en què l’artista demostra
la seva força desmesurada aixecant pesos de tota mena, incloses persones del
públic.
L’Àrea
Professional
L’Àrea professional de Trapezi és un espai de mostra, trobada i treball
en comú dels professionals del sector, que té la voluntat de generar un espai de negoci, impulsant la creació, la
producció i la distribució de tots els formats i disciplines.
Any rere any, l’organització treballa per augmentar el nombre de
professionals, d’aquí i d’arreu, assistents a la fira i ampliar l’oferta d’activitats adreçades a
artistes, tècnics, gestors i programadors que propiciï la formació i
especialització, però sobretot les interaccions entre els diferents agents que
intervenen en el sector.
En aquest sentit, la internacionalització
de Trapezi té un paper cabdal en la dinamització i professionalització del
sector, ja que permet donar projecció internacional a la fira i a l’àmbit del
circ de Catalunya, permet incloure companyies internacionals en la seva
programació perquè interactuïn amb les locals, i participar en els festivals
d’arreu.
En aquesta 23a edició, la Fira acollirà el tancament del projecte ‘De
mar a mar, Pirineus de circ’, que col·labora amb l’Àrea Professional en
l’organització de diverses activitats com ara la taula rodona “La cooperació internacional en el circ” i
diversos tallers. A més, com a membre de COFAE, Trapezi acollirà també
l’activitat ‘Debate Futuro’, que uneix diversos professionals per reflexionar
sobre el futur de Trapezi, en el marc de la resta de fires de l’estat espanyol.
I per últim, l’Espai Professional d’aquest any comptarà amb la presència de la
federació d’associacions de circ CircoRed.
Un any més comptem amb la col·laboració de
l’Associació de Professionals de Circ de Catalunya en l’organització de la
Trobada amb programadors així com en la taula rodona centrada en “El circ i
l’herència”.
L'il·lustrador Jan Barceló és l’autor de la imatge d’enguany
Les companyies Toti Toronell, Domichovsky & Agranov, Circo Ronaldo i Escarlata Circus són les primeres confirmacions de programació per a la 23a edició
La Fira del Circ de Catalunya tindrà lloc del 9 al 12 de maig de 2019
Trapezi, la Fira del Circ de Catalunya, ha presentat avui la imatge de la seva 23a edició, una obra de l’il·lustrador i dissenyador gràfic Jan Barceló. Entre el 9 i el 12 de maig, Reus tornarà a omplir les seves places, teatres i carrers del millor circ nacional i internacional amb propostes de petit, mitjà i gran format.
Jan Barceló és un apassionat de l’experimentació amb processos creatius i artesanals, des d’on materialitza les seves inquietuds. Forma part de Queixal Edicions, una associació que promou el gènere de l’àlbum il·lustrat i reivindica el plaer estètic que pot proporcionar la literatura. També és docent d’autoedició i de serigrafia.
Homenatge a l’artesania i els oficis
Amant del circ i públic habitual del Trapezi, Barceló relaciona la filosofia que hi ha darrere de la fira, que valora el treball humà i l’ofici, amb el seu procés de treball que vincula la il·lustració i el procés d’impressió artesanal de la serigrafia. La imatge que proposa per a la 23a edició del Trapezi presenta l’arribada dels artistes de circ a la ciutat, muntats sobre l’emblemàtic elefant de la fira, amb la intenció de transmetre l’ambient circense que es respira a la capital del Baix Camp durant el Trapezi. Els personatges de la imatge fan referència a alguns dels espectacles que han passat pel festival en edicions anteriors, amb la voluntat de valorar els artistes que han fet possible la fira i donar la benvinguda als que la protagonitzaran aquest any. Les impressions originals fetes per crear la imatge es podran veure exposades durant la fira a l’Espai Professional a Cal Massó.
Avanç de programació i Àrea Professional
Entre les companyies ja confirmades a la programació d’aquest any destaquen les catalanes Toti Toronell amb l’espectacle Dioptries, Escarlata Circus que estrenarà Quan els crancs portin talons, i Domichovsky & Agranov amb Davaiii, i els belgues Circo Ronaldo amb Fidelis Fortibus.
Com en anys anteriors, Fira Trapezi manté la seva aposta per ser la cita anual dels professionals del circ a Catalunya i referent del sector en l’àmbit internacional. És per això que, des de fa diverses edicions, la Fira treballa per atreure els millors professionals del circ a l’Àrea Professional. Un espai que es projecta com a punt d’impuls al sector del circ amb vocació de fomentar la creació, producció i distribució d’espectacles de tots els formats i disciplines. Entre els objectius de l’Àrea Professional destaca el de propiciar vies d’acompanyament i suport entre artistes i gestors, tant a escala estatal com internacional, per potenciar especialment la fase de producció o coproducció dels espectacles. L’Àrea Professional de Trapezi és un punt de pensament, debat i reflexió sobre el sector i el seu ecosistema que permet afiançar complicitats i crear-ne de noves.
Durant la Fira Trapezi d’enguany es duran a terme diverses activitats adreçades als professionals i s’acolliran projectes i entitats referents com De Mar a Mar, Pirineus Circ, COFAE i CIRCORED. L’Espai Professional s’ubicarà per segon any a Cal Massó, una antiga fàbrica de licors transformada en centre artístic multidisciplinari, que servirà com a punt de referència i seu de les xerrades i activitats professionals i que serà també la zona d’acreditacions, entrades i punt d’informació per a les companyies, associacions i entitats participants.
Estamos trabajando en esta página. De momento, la información está disponible en Catalán.
Estamos trabajando en esta página. De momento, la información está disponible en Catalán.
Estamos trabajando en esta página. De momento, la información está disponible en Catalán.
Estamos trabajando en esta página. De momento, la información está disponible en Catalán.
Estamos trabajando en esta página. De momento, la información está disponible en Catalán.
Estamos trabajando en esta página. De momento, la información está disponible en Catalán.
Estamos trabajando en esta página. De momento, la información está disponible en Catalán.
Estamos trabajando en esta página. De momento, la información está disponible en Catalán.
